If you can't read this newsletter, please click here to view it on our website
 
busho
 

BUSHO BREAKING NEWS 2017/5. --- WORK IN PROGRESS

 
 
Please let us draw your attention to a few currently open registrations for various festivals, award ceremonies, workshops in our newsletter. For more details please visit our website.
Hírlevelünkben szeretnénk felhívni figyelmeteket néhány aktuális nevezésre, díjkiosztóra, fesztiválra, workshopra, melyekről részletesen olvashattok a BuSho weboldalán is.
CONTENT IN THIS ISSUE: BUSHO ENTRY STATS / SELECTION PROCCESS / FESTIHOOD / PARTNERS CALLS
 
 

en   13th BUSHO ENTRY STATISTICS

 

After recounting all the entries we officially registered 957 shorts, which are listed here. They are in alphabetical order then in category breakdown. To do this breakdown we faced some confusion as we did not necessarily know what short, student and art exactly cover in this context. We received many entries for the non-existing sections such as documentary and music video so eventually we counted approximately 100 experimental, 150 animation and around 700 fictions. The national breakdown was much easier to make although we could not put “not defined” in any continent or region. On this list you can see some exotic nations as well as the most effective ones, like Hungary with 94, push Spain off the podium by 82 and France came second behind Germany by only one entry against the Germans 118. But it may well be that if we recount them again could be otherwise, so "all right, we call it a draw".

 

hu   13. BUSHO NEVEZÉSI STATISZTIKÁK

 

A beérkezett filmek újraszámolása után 957 nevezést regisztráltunk hivatalosan, melyet itt tekinthetnek meg az érdeklődők az angol címek ABC sorrendjében, aztán a kategóriánkénti bontásnál már akadtak problémáink, mivel például a short, a student és az art elnevezések nem feltétlenül tudjuk, hogy mit takarnak, és természetesen ezúttal is érkeztek szép számmal nevezések a nem létező dokumentarista és zenei video szekcióba, tehát végül megközelítőleg 100 kísérleti, körülbelül 150 animációs és cirka 700 fikciós nevezés érkezett. Az országonkénti bontás már nem volt ennyire rejtélyes, bár a „Nem meghatározott” az nem tudjuk, hogy melyik földrészen van, de azért többé kevésbé itt a papírforma érvényesült. Az itt található listában lehet csemegézni az egzotikumok között valamint a legtöbb filmet beküldő országokat is felsoroljuk, azaz a magyarok 94 filmmel a dobogón, megelőzvén a 82 rövidet delegáló spanyolokat, a francia és a német nevezések között pedig egyetlen film döntött a 118 alkotást beküldő németek javára, de lehet, hogy ha újraszámolnánk, már más lenne az eredmény, ezért „Egyezzünk ki döntetlenben”.

 
 

en   PRE-SELECTORS

 

As we expressed it previously the hardest job in the whole year process is to watch all the received shorts to make a selection of the competition. Since there were ten times as many as the competition program can fit in, you can imagine this… Obviously there are always more quality films than we can squeeze into the program, making the panorama screening more and more competitive every year in which we show the shorts that were not selected. The pre-selection started on 15-March. Their line up has changed a bit, due to maternity leave, studying abroad and other unpostponable events. The only proof of permanency is László Rimóczi writer, who can always make a witty summarising: “There are still only a few fimmakers who use short film for its purpose: compressing or shortening. The trend of "No idea, but have a camera" is also still alive. So this year I made my mind up and decided to a guideline for myself: seeking for new impressions. Down with snobism and well-known paths. I wondered how a director can disrupt me with a short and what resources, ideas one using to achieve that I can say: That's it! Thanks! - I actually fund quite a few pieces where everything were in place: colors, tunes, flavours, hearts, smiles and slaps. And nevertheless, more and more of these have something to say as well.” The other old member of the pre-jury is Annaida Orosz who makes the selection of the animations for many years now with his husband Tamás Patrovits. Our debutant in pre-selector job is Boróka Vajda, she is though with us for a few years now and also filming student at ELTE. We can also welcome a great comeback from Zoltán Vozó Végh, who were the head technician in the Kultiplex era, but he realised after taking a curve elsewhere that there is no life without BuSho. Once the competition program set we will delegate the 4 member student jury, then announcement of the program on 15-June, so stay tuned!

 

hu   DOLGOZIK A SZŰRŐCSAPAT

 

Amint azt már sokszor elmondtuk korábban, az egész éves szervezőmunka egyik legnehezebb fázisa a beérkezett rövidfilmeket végig nézni, mert amint azt a nevezések számából láthatjátok, ismét több, mint tízszer annyi filmet kaptunk, mint amennyi a versenyprogramba befér! Természetesen mindig több jó film van, mint amennyit be tudunk mutatni, ezért aztán biztosan most is lesz panoráma szekció, melyben a versenyről éppen lemaradt alkotásokat mutatjuk majd be. A szokásos időpontban, azaz a jól bevált március 15-én megkezdte munkáját az előzsűri, melynek összetételében kisebb módosításokat hajtottunk végre szülési szabadság, külföldi tanulmányút és egyéb halaszthatatlan elfoglaltságok miatt! Az állandóságot jelenti számunkra Rimóczi László, író, aki rendre nagyon frappánsan foglalja össze a látottakat: „Még mindig kevesen használják arra a rövidfilmet, amire való: tömörítésre. A „Nincs ötlet, de van kamera” - trend is még mindig tartja magát. Ezért idén elhatároztam, hogy szigorúbb leszek és a fő vezérelvem az újszerűség keresése. Félre a sznobériával és a kitaposott ösvényekkel! Az érdekelt, mennyire tud 2017-ben kizökkenteni egy rendező a rövidfilmjével, és milyen eszközök együttes játékával tudja elérni azt, hogy kimondjam: „Ez igen! Köszi!” - és szép számmal találtam ilyen műveket, ahol minden egyben volt: a színek, a hangok, az ízek, a szívek, a mosolyok és a pofonok. És egyre több helyen megjelent a mondanivaló is.” Másik régi motoros ebben a szakmában Orosz Annaida, aki immáron sokadik éve szelektálja férjével, Patrovits Tamással az animációs alkotásokat. Szintén évek óta velünk van, azonban debütált idén ebben a munkakörben Vajda Boróka, időközben ELTE filmszakos hallgató és van egy nagy visszatérőnk is, még pedig Végh Vozó Zoltán, aki pedig még a Kultiplex korszak vezető technikusa volt, aztán kis szünet után úgy tűnik, hogy BuSho nélkül nincs élet a Földön vagy Hold On! A döntés után pedig tavalyi sikeres újjászületését követően újra megkezdjük a 4 felsőoktatási Intézményből delegált Diákzsűri felkutatását, aztán június 15.-én versenyprogram hirdetés, mindenki legyen résen!

 
 

NOW PUSH THE BUTTON
AND LIKE OUR FACEBOOK SITE HERE
THEN SHARE THIS INFO AND WIN
THE BUSHO SURPRIZE PACKAGE!
IF NOT THEN PUSH THE TEMPO

 
 

Partner Festivals

 
 

hu   ALTER-NATIVE 25

 

Targu Mures, Romania, 8– 12th November 2017.
There is no registration fee for films entered for the festival. Films submitted to the festival must be completed on or after January 1, 2015. There are no genre limitations. Works that can be submitted to the competition are original audiovisual works (short fiction, documentary, animation and experimental films) whose running time does not exceed 30 minutes. Films can only be submitted once. Films previously submitted to ALTER-NATIVE International Short Film Festival are not eligible. Films which have been exhibited on the Internet will not be accepted. On the entry-form please provide a URL for the films download along with the password. Films may be submitted digitally in HD resolution file format. If there is no HD version of the film it must be sent in the best quality possible.

Each work requires a separate entry form. The deadline for receipt of applications and the films is 15 September 2017. Please read the Festival Regulations carefully, and fill in the online form.
www.alternativeiff.ro

 

hu   25. ALTER-NATIVE Nemzetkozi Rovidfilm Fesztival

 

Marosvásárhely, Románia – 2017. november 8-12.
A fesztiválnak nincs nevezési dija. A filmekre vonatkozóan téma- es műfaji megkötés nincs. Csak az utóbbi három évben készült munkákat fogadjuk el. Nem fogadjuk el olyan filmek nevezését, amelyek teljes egészében megtekinthetőek az interneten. A nevezések benyújtására kizárólag online, a www.alternativeiff.ro oldalon keresztül van lehetőség. Az oldalon lévő adatok teljes körű kitöltésével a nevezés érvényessé válik, egyéb módon adatokat csak a fesztiválszervezők kérésére kell megküldeni. A benevező lap kitöltése előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a Fesztivál szabályzatát!
Nevezési határidő: 2017. szeptember 15.

 
 

hu   KAFF 2017

 

 
 

BUSHO FESTIVAL’S LINK COLLECTION:

 

CINEMA – PUSKIN CNEMA

 

PUB – ZAPPA CAFFE

 

CLUB – TRAFIK KLUB

 

RADIO – FOLKRADIO

 

SHORTS – BUSHOFEST

 

UNSUBSCRIBE / LEIRATKOZÁS